Recebi há um mês a notícia que fui selecionada para dar aulas de português na França. Estou muito feliz com essa ocasião de retornar à terra dos chutes. Rever os amigos e continuar no ritmo da amizade e encontros. Farei aulas de flamenco e de tenis. Espero ir mais vezes para Paris para visitar mais a cidade e os amigos queridos.
A Claire vai para Philadelphia, então não nos veremos, mas se eu ficar por dois anos teremos a oportunidade de nos vermos bastante. Acho que vários amigos farão intercâmbio esse ano, o que significa que faremos mais amizades com as novas pessoas que estiverem na escola.
As aulas de português serão um desafio muito instigador para olhar de outra maneira para a língua "eu vou invadir sua aula, queria falar sua língua, eu vou publicar seus segredos, eu vou mergulhar sua guia, eu vou derramar nos seus planos, o resto da minha alegria (...) que é pra ver se vc volta, que é pra ver se vc vem, que é pra ver se vc olha pra mim".
Mais Roland Garros, mais Rafa Nadal, mais Barcelona, mais Madrid, pela primeira vez Salamanca e s'imbora para os outros países que não conheço ainda. Além disso a tese que começarei, a tradução, terei muito o que fazer. espero não engordar como da primeira vez, até hoje tenho alguns daqueles quilos a mais. estou tentando perdê-los. espero que não voltem mais.
Antes da França tem os EUA. Primeira vez. NY, Phili, State College, Orlando, conhecer outro mundo. mas desde já acho q prefiro a europa. me sinto mais eu ali.
aqui já não há tantas amigas, há pessoas com quem estudei, mas quase nada além. são somente algumas que ainda se conectam comigo, e pouco. mas a gente muda, elas tbm, e vamos nos distanciado, tandis que na França eu me encontro melhor. mesmo que seja frio e que a falta da claridade do sol me faça falta. quem sabe no me voy a vivir a Barcelona? olé!
dúvidas, quanto as tenho!! se vai ser igual com o jony, se ele vai me dar mais atenção, se se se se se..................
estou lendo "o último voo do flamingo" do Mia Couto. Contemporaneamente é disparado meu autor de língua portuguesa favorito. Adoro seu português, adoro ouvir suas histórias, compraria adiantado os livros dele que estão por ser escritos. me identifico demais com ele, mesmo sem ter nenhuma semelhança comigo ou com minha vida. adoro a ingenuidade de seu sorriso preto, mesmo ele sendo branco. literatura que me faz bem.
nesse meio tempo li muitos livros e sobretudo estava estudando economia, direito e história para um talvez futuro diplomático. literatura li de autores romenos, gregos, cubanos, traduzi coisas, ah! se eu lembrasse de tudo gostaria de enumerar. não vejo a hora de dispor os livros na estante e desencaixotá-los. aí eu diria: li ou não li. mais não li do que li pois são já quase 2.000. o jony não pára de comprar, vai ficando compulsivo e agora com a bolsa vai fazer um rombo na França. saurais-je si lui manque quelque chosse?
à moi oui, et quelqu'un, il me semble, veut me donner.
amanhã dia dos namorados, mas comemoração hoje com a pizza clássica do Amici: 1/2 catupiry 1/2 nenê, pois vou em um casamento em ribeirão com a mami lendemain.
Não ando dormindo muito bem, hoje tomo miosan para estar inteira amanhã.
louve me and loup you when? why? shall we?
Nenhum comentário:
Postar um comentário